Informações legais
Política de Privacidade
Em resumo
Este app não tem conta de usuário nem servidor próprio. Suas cartas, seus resultados de quiz e seus ajustes ficam no seu aparelho e — se você estiver conectado ao iCloud — no seu próprio iCloud privado. O desenvolvedor não tem acesso a nada disso.
Só em um ponto algo sai do seu aparelho: as compras são processadas por um prestador de serviços (RevenueCat). Nenhum dado que identifique você é transmitido — nem nome, nem e-mail, nem identificador de publicidade. A seção 5 descreve exatamente o que chega lá.
Não há publicidade, não há rastreamento entre apps e não há repasse a corretores de dados.
1. Controlador
Controlador na acepção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD/GDPR):
Felix Leitenberger
Kreuzenstr. 32
82041 Furth
Alemanha
E-mail: info(at)crabucate.de
2. Quais dados o app processa
O app registra somente o que surge enquanto você joga:
- Suas cartas — qual carta você tem e quando a desbloqueou
- Resultados do quiz — quais perguntas você acertou de cada animal
- Saldo — quantos desbloqueios de um pacote comprado ainda restam
- Ajustes — se a introdução já foi feita e se você quer o lembrete diário
O app não pede dados cadastrais: nem nome, nem e-mail, nem data de nascimento, nem endereço, nem telefone. Ele não acessa localização, câmera, microfone, fotos, contatos, calendário ou dados de saúde.
O dia em que sua série começa não é gravado à parte: ele é calculado a partir da data da sua carta mais antiga.
3. Onde esses dados ficam
No seu aparelho
Tudo o que foi citado é gravado localmente em uma área protegida do app, que o sistema operacional isola do acesso de outros aplicativos.
No seu iCloud
Se você estiver conectado ao iCloud no aparelho, os mesmos dados também são gravados no banco de dados privado da sua conta iCloud (Apple CloudKit). Isso serve apenas para sincronizar sua coleção entre os seus próprios aparelhos — e para tê-la de volta depois de trocar de aparelho.
Esse banco de dados pertence à sua conta Apple. Tecnicamente o desenvolvedor não consegue vê-lo: ele não tem acesso aos bancos CloudKit privados das pessoas usuárias, e não existe servidor dele para o qual esses dados sejam enviados.
A sincronização é controlada pelo iCloud nos ajustes de sistema do seu aparelho. O tratamento dentro do seu iCloud segue, no mais, a política de privacidade da Apple.
Em nenhum servidor do desenvolvedor
Não existe nenhum. Cartas, fotografias e perguntas do quiz estão inteiramente dentro do app e nunca são baixadas. Fora a conexão com o iCloud e o processamento de compras descrito na seção 5, o app não estabelece nenhuma conexão de rede.
4. Compras pela App Store
Todas as compras passam pela App Store. A contraparte na compra é a Apple, não o desenvolvedor deste app. Os dados de pagamento são processados exclusivamente pela Apple; o desenvolvedor não conhece nem o seu nome nem a sua forma de pagamento.
A Apple disponibiliza ao desenvolvedor apenas relatórios agregados — número de vendas por país, por exemplo. Eles não permitem qualquer conclusão sobre pessoas específicas.
5. RevenueCat — verificação das compras
Para que o app saiba se uma compra é válida e se uma assinatura ainda está ativa, é usado o serviço RevenueCat (RevenueCat, Inc., 300 Delaware Ave, Suite 210 #4453, Wilmington, DE 19801, EUA). Ele verifica o recibo junto à Apple e responde ao app o que está liberado.
Nesse processo são tratados:
- um identificador gerado aleatoriamente, criado pelo app na primeira abertura e não vinculado a nenhum dado seu (ID de usuário anônimo)
- o recibo da Apple, com produto, data da compra, identificador da transação, país da loja e situação da assinatura
- dados de aparelho e sistema como modelo, versão do sistema operacional, versão do app, idioma e fuso horário
- o endereço IP da requisição, que a RevenueCat usa para determinar o país e coibir abusos
- cinco contagens do seu progresso: quantas cartas você tem, quantas compras avulsas fez, quanto saldo resta, quantos dias você perdeu e quantas rodadas de quiz jogou
Essas cinco contagens definem qual oferta de compra aparece para você — quem perdeu três dias vê a oferta do arquivo em vez da carta avulsa. Elas não contêm nada do conteúdo da sua coleção e não dizem quais animais você tem.
Sem rastreamento, sem publicidade. A RevenueCat não recebe identificador de publicidade (IDFA), não há cruzamento entre aparelhos e nada é repassado a redes de anúncios.
A base legal é o art. 6.º, n.º 1, al. b, do RGPD: sem essa verificação uma compra não poderia ser entregue nem uma assinatura liberada. Para a escolha da oferta apresentada, é o art. 6.º, n.º 1, al. f, do RGPD (interesse legítimo em apresentar uma opção de compra adequada).
Transferência para os EUA: a RevenueCat trata esses dados nos Estados Unidos. Existe um contrato de tratamento de dados que incorpora as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Mais detalhes na política de privacidade da RevenueCat.
Prazo de guarda: o histórico de compras é mantido enquanto for necessário para liberar o que você comprou. Se você apagar o app, o identificador anônimo permanece sem aparelho; ele não pode ser atribuído a nenhuma pessoa.
6. Notificações
Se você quiser ser lembrado todo dia da carta nova, o app pede uma única vez permissão para enviar notificações. Ele só pergunta depois que você desbloqueia a primeira carta — antes disso você não saberia com o que está concordando.
Esses lembretes são criados e agendados no seu aparelho. Nenhuma mensagem é enviada de um servidor e nenhum dado é transmitido a um. Você pode revogar a permissão a qualquer momento nos ajustes de sistema do aparelho.
Independentemente disso, o app se registra para notificações silenciosas do sistema, com as quais o iCloud anuncia mudanças na sua coleção. Elas vêm da Apple, não têm texto visível e servem apenas para a sincronização.
7. Sem rastreamento
Não há rastreamento na acepção do App Tracking Transparency da Apple. O app não usa identificador de publicidade, não monta perfis de uso entre fornecedores e não contém redes de anúncios, ferramentas de análise de terceiros (como Google Analytics, Firebase ou Crashlytics) nem bibliotecas de rastreamento. Por isso ele nunca pede permissão de rastreamento.
8. O papel da Apple
Independentemente deste app, a Apple trata dados sob responsabilidade própria:
- Ao baixar o app na App Store e em cada compra (conta Apple, pagamento, informações do aparelho)
- Na sincronização pelo iCloud, se você estiver conectado
- Na forma de estatísticas agregadas que a Apple disponibiliza ao desenvolvedor pelo App Store Connect — número de downloads ou relatórios de falha, por exemplo. Esses relatórios são agregados; não permitem ao desenvolvedor conclusões sobre pessoas específicas. Sua participação é definida em Ajustes → Privacidade e Segurança → Análises e Melhorias.
Aplica-se a política de privacidade da Apple.
9. Contato
Se você escrever ao desenvolvedor por e-mail — com uma dúvida ou um erro —, os dados enviados (endereço de e-mail, conteúdo da mensagem) são tratados para atender ao seu pedido e apagados assim que deixarem de ser necessários e nenhum prazo legal de guarda se opuser. A base legal é o art. 6.º, n.º 1, al. f, do RGPD.
10. Seus direitos
Pelo RGPD você tem os seguintes direitos perante o controlador:
- Acesso aos dados tratados (art. 15.º)
- Retificação de dados inexatos (art. 16.º)
- Apagamento (art. 17.º)
- Limitação do tratamento (art. 18.º)
- Portabilidade dos dados (art. 20.º)
- Oposição ao tratamento (art. 21.º)
- Reclamação a uma autoridade de controlo (art. 77.º)
Uma observação prática: o desenvolvedor não dispõe de nenhum dado que identifique você. Sobre a sua coleção ele não pode informar nem apagar nada — ela está com você. O controle é seu:
- Sua coleção some quando você apaga o app do aparelho e remove os dados do app nos ajustes de iCloud da sua conta Apple.
- O registro guardado pela RevenueCat pode ser apagado a pedido: escreva ao desenvolvedor. Para localizá-lo é preciso o ID de usuário anônimo, que aparece nos ajustes do app.
A autoridade de controlo competente decorre da sede do controlador (ver seção 1).
11. Crianças
O app é classificado como livre e não contém nada impróprio para crianças. Não se coletam conscientemente dados de crianças — não se coleta dado algum que identifique uma pessoa. As compras na App Store podem ser limitadas ou totalmente desativadas nos ajustes de Tempo de Uso da Apple.
12. Alterações desta política
Esta política será ajustada quando o app ou o quadro legal mudarem. Vale sempre a versão publicada aqui; a data acima indica a última revisão.