Aviso legal

Condiciones de uso

Daily Bestiary · Actualizado el 7 de septiembre de 2026

1. Objeto

Estas condiciones regulan el uso de la app Daily Bestiary para iOS. La app la ofrece:

Felix Leitenberger
Kreuzenstr. 32
82041 Furth
Alemania
Correo: info(at)crabucate.de

Se aplican además de las condiciones de Apple, en particular del contrato de licencia de usuario final estándar de Apple. En caso de contradicción, para la licencia sobre la app prevalece el contrato de Apple.

2. Qué hace la app

Daily Bestiary ofrece una carta de animal al día. Cuál sea, lo calcula la app a partir del día en que recibiste tu primera carta, no de una fecha fija del calendario. El día cambia a medianoche en la zona horaria de tu dispositivo.

En el primer arranque recibes tres cartas gratis. Con ellas la app es completa en sí misma: anverso, dorso, datos, crédito de la imagen, colección y quiz. Para todo eso no hace falta ninguna compra.

Todos los contenidos van incluidos en la app. No se descarga nada y no se genera nada.

3. Derecho de uso

Recibes un derecho simple y no transferible a usar la app en los dispositivos asociados a tu cuenta de Apple, con fines privados. Las cartas, los dibujos, los textos y las preguntas del quiz siguen protegidos por derechos de autor.

No están permitidos, en particular: la ingeniería inversa, la modificación o la elusión de la app y de su verificación de compras; la extracción y redifusión de los dibujos, fotografías, textos o preguntas que contiene; y el uso de esos contenidos en una oferta propia.

El uso en clase es expresamente bienvenido: basta con mostrar la app en el propio dispositivo.

4. Compras

Hay tres tipos de compra:

La otra parte del contrato de compra es Apple, no el desarrollador. La facturación se realiza a través de tu cuenta de Apple y se aplican las condiciones del App Store.

Los precios, las duraciones y las condiciones de renovación se muestran en la app antes de comprar. Varían según el país y por eso no se indican aquí.

5. Suscripción, renovación y cancelación

Collector se renueva automáticamente al final de cada periodo mientras no se cancele. El cargo se realiza en tu cuenta de Apple dentro de las 24 horas previas al final del periodo en curso.

Puedes cancelar en cualquier momento a través de Apple: Ajustes → tu nombre → Suscripciones. La cancelación surte efecto al final del periodo en curso; hasta entonces conservas el acceso. Si cancelas durante un periodo de prueba gratuito, no se cobra nada siempre que canceles al menos 24 horas antes de que termine.

El desarrollador no puede cancelar una suscripción en tu nombre; Apple reserva esa posibilidad únicamente a ti.

Cuando termina la suscripción, el archivo se cierra. Las cartas que posees siguen siendo tuyas, incluidas las recuperadas del archivo. El saldo de los paquetes de diez tampoco se ve afectado.

6. Desistimiento y reembolsos

Como el contrato de compra se celebra con Apple, el desistimiento y los reembolsos se rigen por las condiciones de Apple. El reembolso se solicita en reportaproblem.apple.com.

En los contenidos digitales suministrados de inmediato, el derecho legal de desistimiento puede extinguirse una vez que la ejecución ha comenzado con tu consentimiento expreso. El detalle lo regulan las condiciones de venta de Apple.

El desarrollador no puede reembolsar por sí mismo, porque no cobra el importe. Si algo ha fallado técnicamente, te ayudará igualmente con gusto: la dirección está en la página de soporte.

7. Imágenes y derechos de terceros

Los dibujos del anverso de las cartas son del desarrollador. Las fotografías del dorso proceden de fuentes libres (entre ellas Pixabay, Unsplash y Wikimedia Commons) y se usan con las licencias indicadas en cada caso, incluidas licencias Creative Commons.

El autor, la licencia y la fuente figuran al dorso de cada carta. Si crees que una imagen se usa sin derecho o está mal acreditada, escribe a info(at)crabucate.de: el crédito se corregirá o la imagen se retirará.

8. Qué no se garantiza

La app se sigue desarrollando. No se garantizan:

Cuando tu serie de cartas llega a su fin, la app te lo dice; no empieza nada de nuevo y no se repite nada.

La app no sustituye a una fuente científica. Los datos y las preguntas se han reunido con cuidado y los ha revisado un profesor de biología, pero no sirven como referencia en un trabajo académico.

9. Tus datos

Tu colección vive en tu dispositivo y en tu propio iCloud. El desarrollador no tiene acceso a ella y por eso no puede entregarla ni restaurarla. Haz copia de seguridad de tu dispositivo si la colección te importa; la sincronización con iCloud no es una copia de seguridad en sentido estricto.

Qué trata la app y qué llega a un proveedor de servicios al comprar se explica en la política de privacidad.

10. Responsabilidad

El desarrollador responde sin limitación en caso de dolo y culpa grave, así como por lesiones a la vida, la integridad física o la salud, y conforme a la ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos.

En caso de negligencia leve responde únicamente por el incumplimiento de una obligación cuyo cumplimiento hace posible el uso adecuado de la app y en cuya observancia puedes confiar; en tal caso la responsabilidad se limita al daño previsible y típico de este tipo de contrato.

No se asume responsabilidad más amplia. Los derechos legales por defectos quedan intactos.

11. Apple

Apple no es el proveedor de esta app ni responde por ella. Apple no está obligada a prestar mantenimiento ni soporte. Las reclamaciones relativas a la app —por defectos, responsabilidad por producto o infracción de derechos de terceros— deben dirigirse al desarrollador, no a Apple.

Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas condiciones y están facultadas para hacerlas valer frente a ti.

12. Cambios en estas condiciones

Estas condiciones pueden adaptarse si cambian la app, el marco legal o los requisitos de Apple. Rige siempre la versión publicada aquí; la fecha indicada arriba señala su última revisión. Los cambios sustanciales se anuncian en la app.

13. Ley aplicable y resolución de conflictos

Se aplica el Derecho alemán. Si eres consumidor, quedan intactas las disposiciones imperativas de protección al consumidor del Estado en el que tengas tu residencia habitual.

El desarrollador no está dispuesto ni obligado a participar en un procedimiento de resolución de conflictos ante una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo.